Если бы творение итальянского классика перевели на русский язык так, как
в свое время перевели название пьесы Юджина О'Нила "Крылья даны всем
детям Божьим", то оно превратилось бы в творение французского классика.
Назовите обоих классиков.
Ответ: Данте Алигьери, Оноре де Бальзак.
Комментарий:
Название этой пьесы перевели как "Крылья даны всем детям человеческим".
Творение Данте известно как "Божественная комедия". Творение Бальзака -
"Человеческая комедия".