IX Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). ЧГК

Малокультурный герой Синклера Льюиса в русском переводе говорит другому персонажу: "Что ты скалишься, как чешский ОН?". Кто такой ОН?