Комментарий:Вероятно, образ, употребленный физиком, был вдохновлен платоновским
мифом о пещере, согласно которому воспринимаемая нами реальность - всего
лишь иллюзия. Одно из значений слова "платоническая" - "целомудренная"
(например, в словосочетании "платоническая любовь").