ПЭлему ГрЭнвилу ВудхАузу принадлежит парадоксальное утверждение, что
ПЕРВЫЙ - отец ВТОРОГО. Имелось в виду то, что основные качества ПЕРВОГО
переходят ко ВТОРОМУ, получая дальнейшее развитие. С небольшим
допущением можно сказать, что пушкинский персонаж констатировал
превращение ПЕРВОГО во ВТОРОГО. Назовите этого персонажа.
Ответ: [Марина] Мнишек.
Комментарий:
"... Наконец / Я слышу речь не мальчика, но мужа". Слово "муж" в данном
случае используется в значении "мужчина", в этом и состоит допущение.
ПЕРВЫЙ - мальчик, ВТОРОЙ - мужчина. По мнению Вудхауза, "мальчик - отец
мужчины".