В русских говорах первая буква названия этой столицы воспринималась как
предлог и иногда отбрасывалась. Назовите футболиста, фамилия которого,
вероятно, происходит от данного варианта названия.
Ответ: [Андрей] Аршавин.
Комментарий:
Варшава. В говорах "в" считалось предлогом: поехал в Аршаву.
Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)