Ответ: Кабина пилотов.
Зачет: Кабина летчиков, штурманская рубка и т.п. по смыслу из двух слов.
Комментарий:Хостел - это, как известно, гостиница без дополнительных удобств.
Описанный в вопросе "Jumbohostel" [джАмбо-хОстел] представляет собой
переоборудованный авиалайнер "Боинг-747", который имеет прозвище "Джамбо
Джет" в честь знаменитого в прошлом циркового слона. Большие размеры,
горб и "пингвиний взгляд" - характерные признаки этого "Боинга",
известного по многим кинофильмам. Именно из кабины пилота можно
захватить максимальное количество окрестных пейзажей. Упоминание
Карлсона, который умел летать, также является подсказкой.
Автор: Александр Пегов (Могилев)