Эта песня появляется в песенниках начиная с 1855 года, как песня
неизвестного автора. Исследователи считают, что она представляет собой
вольный перевод с польского. Оригинал сохранился в рукописном сборнике
польских песен, датированном 1713 г. Цитата из этой песни употребляется
значении "очень мало, почти ничего". В 1850 году Тургенев включил эту
песенку в свою комедию "Месяц в деревне". Вспомните первую строчку
песенки.