Ответ: Дэн Браун, "Код да Винчи".
Зачет: По ключевым словам "Код да Винчи" на любом языке.
Комментарий:Речь идет о чрезвычайно модном романе Дэна Брауна "Код да Винчи" (из
этих слов и составлена анаграмма в вопросе), в котором для героев первой
загадкой стала анаграмма:
На вид идола родич!
О мина зла!
Они разгадали ее верно: Леонардо да Винчи. Мона Лиза.
Автор: Светлана Морозова (редакция Михаила Перлина)