Асинхронный турнир "Зимний кинокубок"

В фильме Тони Скотта герой говорит своей подопечной: "Ты пленница этой тумбы, а звук тебя освобождает". Возле чего стоит эта тумба?