Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 1995-1996 годов

Как в первоначальных переводах Библии на китайский язык видоизменилась первая фраза Евангелия от Иоанна?