В "Лекциях по русской литературе" автор вопроса натолкнулся на
возмущенную фразу Набокова-энтомолога: "[герой] находит редкий, как он и
[автор] считают, экземпляр жука. Правильнее было бы сказать, вид, а не
экземпляр, и этот водяной жук вовсе не редкий. Только невежда в биологии
мог перепутать вид с экземпляром. Вообще, [авторские] описания
[геройской] коллекции довольно слабые". Назовите автора и его героя.