Внимание, в вопросе есть замена.
Фрэнк Борги, голкипер сборной США по футболу, блестяще защищал
ворота, однако играл ногами настолько плохо, что мяч от ворот всегда
выбивал кто-то из его партнеров. Причина заключалась в том, что Борги
раньше был ИКСОМ. ИКС упоминается в оригинальном названии известного
романа. Назовите автора этого романа.
Ответ: [Джером Дэвид] Сэлинджер.
Комментарий:
Борги был бейсболистом и выступал на позиции кэтчера. Оригинальное
название романа Сэлинджера - "Ловец во ржи" (The Catcher in the Rye).