Чемпионат Поволжской лиги - 2015

Китайский иероглиф "путешествовать" состоит из двух похожих иероглифов. Каждый из них переводится на русский язык словосочетаниями, в которых первые слова одинаковы, а вторые являются антонимами. У отечественного литератора есть произведение, в котором призывается заменить то, что обозначает первый иероглиф, тем, что обозначает второй. Назовите это произведение.