Ответ: Коса/косичка, веревка (повешенного).
Комментарий:Попавшему в Южную Африку китайцу пригрозили отрезать косу, а у них в то
время это считалось большИм позором. Китаец решил повеситься на
собственной косе, но француз в последний момент успел его спасти,
обрезав косу. Ее он и вручил китайцу со словами, что "веревка
повешенного приносит счастье".
Автор: Владимир Исаев (Санкт-Петербург)