II студенческий чемпионат Белоруссии (Гомель)

Известно, что русские в минуты ссоры могут послать и к матери, и по матери. А к какой матери в такие минуты могла послать своего мужа, бывшего гражданина Соединенного Королевства, одна из героинь Бориса Акунина?