IV Кубок Поволжской Лиги. 3 тур. Клуб "Ворон" (Ульяновск)

В рассказе Олди "Недостающий компонент" приводится описание восточного базара, где розы алее губ красавиц, дыни желтее щек скупца, а шашлык нежнее пальцев карманного вора. А что сравнивается в этом описании с самаркандским минаретом?