Синхронный турнир "Знатокиада. Эпиграф"

Персонаж романа Йена Пирса сравнивает пересказанную варварам простыми словами сложную философскую концепцию с ЭТИМ. Предпочитать ЭТО в античные времена, наоборот, считалось проявлением цивилизованности. Назовите ЭТО.