III Олимпийский Кубок ЛУК (Харьков)

Полуфинал, вопрос 11

Война между этими двумя странами была долгой и тяжелой. Один переводчик отождествил первую страну со страной в Центральной Америке, а вторую - с российской республикой. С какими именно страной и республикой?