Чемпионат клуба "Дети Коломны" по ЧГК, 2001/02

Если соединить два немецких слова, переводящихся как названия двух различных видов водоема, получится название страны, имя которой происходит от наименования еще одного вида водоема. Назовите эту страну.