В переносном смысле в современной литературе это крылатое выражение
означает богатый край или желанную цель. Когда в детстве автор вопроса
слышал это выражение, он представлял себе взлетную полосу аэродрома или
военный плац. А на самом деле это выражение связано с обещанием Бога.
Напишите это выражение из двух слов.
Ответ: Земля обетованная.
Комментарий:
"Обетованная", как известно, означает "обещанная", а вовсе не сделанная
из бетона, как представлялось в детстве автору вопроса. :-)