X Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). Брэйн-ринг

Английское слово "indemnity" означает "возмещение". В одной из версий известного произведения заглавный герой спрашивает у другого персонажа, что значит "without indemnity". Назовите этого заглавного героя.