Ответ: "Но где же прошлогодний снег?".
Зачет: "Но где снега былых времен?" и т.п.
Комментарий:Архивариус - Шарлемань, из пьесы Е. Шварца "Дракон". Вопрос "Но где же
славный Шарлемань?" является рефреном "Баллады о сеньорах былых времен",
являющейся частью "Большого завещания". Следующая баллада - "Баллада о
дамах былых времен". Ее рефрен - "Но где снега былых времен?".
Естественно, существуют разные переводы.
Автор: Михаил Левандовский (Москва)