"Полярная ночь в Москве - 2008"

Цитата из фантастическо-юмористического произведения "Демоны в Ватикане": "Мы, ПРОПУСКИ, до такого не опускаемся, мы все переводим правильно". Назовите ПРОПУСКОВ.