Чемпионат мира по ЧГК (Одесса, 2011)

Отборочный турнир. 2 тур, вопрос 11

В комедии "Укрощение строптивой" учитель музыки, вышедший от главной героини после неудачного урока, сравнивает себя с каторжником. А с чем он сравнивает лютню?