Слово, которым в Японии называют систему Поливанова, происходит от
мужского имени. Какого?
Ответ: Кирилл.
Комментарий:
В системе Поливанова японские слова передаются кириллицей, поэтому ее
называют "кирИдзи". Однако еще более точным считается название
"россиЯдзи" - от слова "Россия".