В 1919 году Корней Чуковский читал детям "Крокодила". Ребятишки были в
восторге, они представляли, как "доблестный Ваня Васильчиков" получает
за свой подвиг награду - горы ТАКОЙ картошки. Конечно, в стихах шла речь
о другом продукте. Но в холодном и голодном Петрограде дети о нем и не
вспоминали, а вот ТАКАЯ картошка была главным лакомством. Какая ТАКАЯ?
Ответ: Мороженая.
Комментарий:
Именно так воспринимали дети слова "тысяча порций мороженого". А
мороженая картошка имеет сладкий вкус.