XII Чемпионат Санкт-Петербурга (2010)

4 тур. "Salvatore", вопрос 7

Персонаж иностранной книги с ностальгией вспоминает овсянку и кофе, возможно, предвкушая возвращение. Мы не спрашиваем, что в схожей ситуации упомянул герой русскоязычного произведения. Напишите слово латинского происхождения, ставшее заглавием указанной книги в русском переводе.