Синхронный турнир "Эйлатиада. Кубок Дружбы"

1 тур, вопрос 13

В связи с определенной проблемой математик ТЭйдзи ТакАги называл своего знаменитого учителя ХируберУто. Из-за практически такой же проблемы появился известный топоним, впервые упомянутый на письме в миссионерском издании 1895 года. Сейчас этот топоним является названием государства. Назовите это государство.