Недавно этот деятель культуры, вслед за несколькими другими выдающимися
соотечественниками, был удостоен высочайшего отличия. На церемонии
награждения присутствовал и его 90-летний отец, державшийся довольно
бодро и привлекавший к себе не меньшее внимание, чем виновник торжества.
По этому поводу радиокомментатор, поставив соответствующий глагол в
прошедшее время, процитировал знаменитую "кавказскую" фразу,
произнесенную человеком, также намеревавшимся затмить чужие достижения.
Итак, что же сделал отец лауреата, по утверждению комментатора?
Ответ: Забил Мике баки.
Комментарий:
Речь идет о присвоении Мику Джаггеру звания "Рыцаря Британской империи",
что дает право на титул "сэр". Ранее того же удостаивались Пол
Маккартни, Элтон Джон и др.