Вопросы Алексея Паевского и Ольги Хворовой, Одесса (1501-1750)

Переведите на греческий "своеобразное выражение".