Изобретателем гаванской сигары считается Джозеф Кекуку, который,
экспериментируя с обычной сигарой, воспользовался большим гвоздем. Какие
два слова мы заменили словами "гаванская сигара"?
Ответ: Гавайская гитара.
Комментарий:
Гвоздь стал прообразом слайда; слайд - металлическая пластина, которой
музыкант прижимает струны, меняя с его помощью высоту звука.