Выборгский синхрон - 2017

3 тур, вопрос 2

Раздаточный материал:
Äyräpää - Яюряпяя
Карельская деревня, название которой мы вам раздали, находилась прямо на границе Шведского королевства и Новгородской республики. Но всё же на территории Швеции. С каким именем собственным связывают происхождение названия этой деревни некоторые финские историки?