Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2009/10

Этап 2, вопрос 26

ЕЙ Валерий Брюсов посвятил историко-философский трактат "Учителя учителей". ОНА фигурирует в английской морской идиоме, обозначающей крупную пропажу. Назовите ЕЕ.