Вопросы команды "От Винта!" для тренировок. 1995

На это предложение в соучастии француз согласился бы со словами "с радостью" или "с удовольствием", англичанин - со словами "с болью в сердце". А что это за предложение?