"Вешние воды - 2005" (Орел). Орловская непрерывка

Американец переделал по-своему то, что создал японец. Впрочем, число он оставил без изменения. А вот трое русских создали нечто совершенно другое, но название творения американца они явно использовали. Правда, число уменьшили на два. Или на один: это как считать, с НИМ или БЕЗ НЕГО. Назовите ЕГО.