Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2010/11. 3 этап

Разминка, вопрос 1

В романе Леонида ЮзефОвича упоминается танк-памятник, который выполнял ту же функцию, что и некое животное в известном романе. Назовите это животное.