IX Кубок Поволжской Лиги. 3 тур. Нижний Новгород

Дополнительные вопросы, вопрос 3

Весьма вероятно, что это, хорошо знакомое нам, название появилось из-за неверного прочтения французских слов, означающих "жизнерадостно красный". Сейчас же под этим названием мы понимаем нечто, принадлежавшее то ли Эдварду Ингленду, то ли Генри Эвери, а может, и Джеку Реккаму. Напишите это название.