X Кубок Поволжской Лиги. 3 тур. Волгоград - Нижний Новгород

1 тур, вопрос 1

Внимание, цитата! "Если вы знаете иностранные языки, то легко поймете, что писатель, выбирая имя для своего персонажа, не отступил от традиции, которая проявилась и в других произведениях русской литературы, например, в басне Крылова "Кот и повар". Название книги, из которой приведена эта цитата, состоит из четырех слов, причем первое и четвертое отличаются лишь падежом. Воспроизведите это название.