"Знатокиада - 2009" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). "Юрьев день"

На западе Украины есть икс Игрек. В юго-восточной Азии есть государство, название которого в переводе означает "икс игрек". В одной из прозвучавших фраз слово "игрек" написано с большой буквы. Какое слово мы заменили на "игрек"?