Прослушайте отрывок из сатирического памфлета Сирано де Бержерака, в
котором несколько слов нами заменено.
Вокруг довольно сволоты:
Паж-олух и лакей-грабитель;
У вас прислужники - плуты,
У вас привратники - скоты,
Духовники - не поглядите ль? -
Копыта прячут и хвосты,
И ПОЛДЕНЬ - ПОЛНОЧЬ ваш ГУБИТЕЛЬ.
Назовите, что мы заменили на "полночь" и "губитель".