Ответ: Срубает генеалогическое древо.
Зачет: Указание на уничтожение родословного/фамильного дерева.
Комментарий:Малолетний Иоганн подвел двойную черту возле своего имени на дереве рода
и таким образом символически его срубил. Странная шутка самого молодого
члена семейства оказывается мрачным пророчеством. Полное название романа
приведено в тексте вопроса как подсказка. Замена намекает на известную
триаду "дом-дерево-сын".
Автор: Антон Волосатов (Ивантеевка)