Синхронный турнир "Нескучный кубок - 2016"

1 раунд, вопрос 5

Внимание, Бартоломео Манфреди!

То, что символизирует на этой аллегорической картине поцелуй, по-итальянски называется "equinozio" [эквинОцио]. Назовите это по-русски.