Комментарий:АЛЬФА - тигровая шкура, хотя применительно к кочевникам это могла быть и
пятнистая шкура другого крупного кошачьего хищника; название поэмы
Руставели тоже переводят по-разному. В декоре одежд кочевников с помощью
нашитых бляшек видят воспроизведение пятнистых шкур. Считается, что,
поскольку в Анатолии тигровые шкуры всегда были предметами импорта,
османы заменили их красно-черными коврами.