Фестиваль «Игра Первопрестольной. Третий сезон» (Москва)

В романе главный герой и его сверстники говорят на так называемом «надсате» — английском с заимствованиями из русского, французского, малайского, цыганского и рифмовками из кокни. При этом главный герой плохо понимает сленг тех, кто младше или старше его.