В случае Дэдпула сценаристы имели больше свободы, чем обычно, а актёр Райан Рейнольдс ДЕЛАЛ ЭТО даже с помощью своего смартфона уже по окончании съёмок. Что такое «ДЕЛАТЬ ЭТО»?
Ответ: Переозвучивать роль.
Зачет: Озвучивать роль, записывать новые реплики и т.д. по смыслу.
Комментарий:
Во-первых, в кадре не видно движения губ актёра, только подбородок, да и эта анимация легко накладывалась на маску в пост-продакшне. Во-вторых, когда тебе рот закрывает материя, гораздо меньше требований к качеству звука и работа в студии необязательна — достаточно наговорить текст буквально в диктофон или телефон. Тогда и сценарист может переписать текст даже после съёмок.
