Ответ: убийство Лернейской гидры, очистка Авгиевых конюшен.
Зачет: второй подвиг Геракла/Геркулеса, пятый подвиг Геракла/Геркулеса; по упоминанию Лернейской гидры и Авгиевых конюшен; по упоминанию второго и пятого подвигов Геракла/Геркулеса; в любом порядке.
Комментарий:очищение огромного словаря от многочисленных ошибок – это очистка Авгиевых конюшен; а поскольку словарь постоянно переиздавался, ошибки в нём появлялись вновь, как заново отрастающие головы Лернейской гидры.
Автор: Алексей Бороненко (Москва)