XVI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов. ЧГК (онлайн)

Четвёртый тур, вопрос 15

В американском романе жители небольшого городка РЭйлтон подшучивают над отсталостью местной газеты. Горожане заменяют слово Рэйлтон в её типичном названии. Название какого предмета у них получается?