Комментарий:в фильме показан комиссар Мегрэ, который периодически смотрит на трубку, но не курит. Мегрэ спровоцировал собеседника, в кабинете которого находится аквариум, на тираду: «Уберите трубку, вы же знаете, что дым вреден для рыбок», чтобы ввернуть фразу «Это не трубка» и разрядить обстановку.