Комментарий:считается, что Уильям Голдинг задумал «Повелителя мух» в качестве иронического комментария к робинзонаде XIX века «Коралловый остров». В романе Баллантайна трое подростков оказываются после кораблекрушения на необитаемом острове, где подвергаются набегам диких свиней. Даже имена главных героев произведений совпадают – Джек и Ральф. Питер же стал Саймоном, возможно по аналогии Пётр – Симон. Слово «говорит» могло помочь, а могло и не помочь.