Фестиваль интеллектуальных игр «Nevermore–2».

Изначально в песне зеленщица сидела в окружении капусты и гороха, но довольно скоро выяснилось, что слово peas – «горох» на слух можно принять за слово pees – «писает». Раздосадованная таким поворотом событий Мари Ллойд заменила горох на лук-порей (leek) явно не без задней мысли, ведь слово leeks звучит так же, как слово leaks («подтекает»). Впрочем, чопорная викторианская публика не считала подтекст и в таком варианте песня ушла в народ.